Nhà Thờ Bình An Trong Chúa Jêsus Peace In Jesus Lutheran Church

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sharing God's Word with the Vietnamese Community in the Treasure Valley and beyond

Home
Devotions
Choir Trip--Denver
Blog
Twitter
Hot Springs Outing
New Members
Update on our Mission
Kids C.A.R.E.
LE PHUC SINH--EASTER
Giang Luan
Mo Hinh Du Dat
Khong nen dua bon
Bai Ca Cua Ban La Gi?
Hay Toa Anh Sang
Vui cua Tiec Cuoi
Hay Ngoi Duoi Chan Chua
Cham Ngon
Tinh Dong Nhat
Hay Nho Lai
Duoc Bao Dam
Duong Bui Dat
Su Dung Cam
Tu Cay Nay Den Cay Kia
Tet 2008
Chung Ta Hay Tho Lay Ngai
Trien Vong
Phuc Sinh
Chua duoc bieu lo
Ro ma 8, 28
Chua Giang Sinh-Christmas
Family Night
Church Schedule
Site Map
Tet
About Us
Contact Us
Our Mission
Cac Lop Hoc
BBQ
Karaoke
Church Picnics
Links
Hard Hat Sunday
Lien Hoan Mua Thu
Support Our Ministry

Ma-thi-ơ 28:1-10                                Lễ Phục Sinh 2008
Sứ Điệp Phục Sinh


Kính chào quí ông quí bà, anh chị em trong ánh sáng tình yêu thương của Chúa.

Tôi rất hài lòng thấy mặt của anh chị em sáng nay! Có nhiều lý do tôi cảm thấy như thế--đông người, có Tin Mừng để chia sẻ, hôm nay chúng ta kỷ niệm một ngày đầy ý nghĩa; nhưng mặc dù là một điểm nhỏ, tôi cũng vui lòng có mặt tại đây vì tôi có cơ hội làm việc này. Tôi đã đi học để làm mục sư trong tương lai vĩnh viễn! Trường đại học 5 năm, rồi 4 năm nữa trường cao đẳng để nhận được bằng thạc sĩ. Xin quí vị đừng hiểu sai—tôi chỉ nhấn mạnh sau 9 năm đi học với thời gian kéo dài. Tôi rất mãn nguyện vì đã đạt được kết quả tốt nghiệp và thành công.

Trong thời gian lâu này, tôi đã học được nhiều thành quả dưới sự hướng dẫn của nhiều triết gia và thầy giáo. Nhưng quí vị sẽ đoán, vài thầy giáo và triết gia giỏi; một vài vị kém. Tôi đã quí trọng chỉ một ít thầy giáo trên hết. Một triết gia mà tôi đã đánh giá và học được rất nhiều là triết gia Eick-man. Ông ấy đã dạy tiếng Hê-bơ-rơ cho chúng tôi. Ông đòi hỏi học nhiều, nhưng chỉ giúp những sinh viên học giỏi. Ông làm mục sư trước, đã phục vụ tại nhà thờ mà ba vợ tôi đã phục vụ. Ông Eick-man cũng đã giảng luận tại lễ hôn nhân của bạn tôi—tôi còn nhớ lời giảng luận đó. Triết gia Eick-man đã là một sự ban phước cho nhiều người.

Khi tôi nghe ông ấy không khỏe lắm, tôi bắt đầu lo âu. Khi tôi nghe sức khỏe của ông trở thành hư hỏng, tôi buồn. Khi ông mất vào năm ngoái, tôi than khóc. Nhưng tôi không phải là người duy nhất như thế. Nhiều người đã quí trọng ông ấy. Thầy của tôi qua đời ở tiểu bang Wisconsin. Tôi ỏ xa, nên không thể đến dự tang lễ thầy của tôi được.

Sanh, lão, bịnh, tử. Tôi không có quyền mong chờ điều gì khác cả. Chẳng bao giờ chờ đợi điều gì khác cả. Tôi không phải là người duy nhất như thế. Tôi đã nhận xét sự buồn rầu của nhiều người tại mồ của người yêu quí. Tôi không đếm được biết bao nhiêu lần tôi đã chia sẻ lời này, “Tôi chân thật chia buồn.” Có thể bạn cũng vậy. Hầu hết mọi người biết ý nghĩa của sự mất mát. Hoặc chồng hay vợ, ba hay má, con trai hay con gái, ông hay bà, bạn bè hay thầy giáo.

Cách đây, cũng có một nhóm người mất Thầy của họ. Khi sắp chết, Thầy cũng bị đau đớn nhiều, thật sự khó nhìn. Như quí vị sẽ đoán, có than khóc khi Ông ấy qua đời, rồi đem chôn. Không chờ điều gì khác cả. Không có quyền—không có lý do để mong chờ điều gì khác cả . . . ngoại trừ Thầy này không phải là Thầy bình thường. Chúng ta nghe thêm mọi việc đã xảy ra với những người than khóc Thầy của họ:

Sau ngày Sa-bát, sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần, Ma-ri Ma-đơ-len và Ma-ri khác đến thăm mộ. Và này có cơn động đất dữ dội và một thiên sứ của Chúa từ trời giáng xuống, đến lăn tảng đá đi và ngồi lên trên. Hình dáng người như chớp và áo trắng như tuyết. Những lính canh hoảng sợ run rẩy và trở nên như người chết. Nhưng thiên sứ nói cùng các bà rằng: “Các bà đừng sợ, tôi biết các bà tìm kiếm Đức Chúa Jêsus, Đấng đã bị đóng đinh. Ngài không còn ở đây đâu. Ngài đã sống lại rồi như lời Ngài đã bảo trước. Hãy đến xem nơi đặt xác Ngài. Hãy mau mau đi báo cho các môn đồ Ngài biết: ‘Ngài đã sống lại. Kìa, Ngài đi đến Ga-li-lê trước các ông. Ở đó các ông sẽ thấy Ngài.’ Này tôi đã nói cho các bà biết.” Mấy người đàn bà vội vã rời khỏi mộ, vừa sợ vừa rất mừng, chạy đi báo tin cho các môn đồ Ngài hay. Và này, Đức Chúa Jêsus gặp các bà và nói: “Chào các con.” Các bà đến gần ôm chân Chúa mà thờ lạy Ngài. Đức Chúa Jêsus phán cùng các bà: “Đừng sợ! Hãy đi bảo các anh em Ta lên Ga-li-lê, họ sẽ gặp Ta ở đó.”

Hãy tưởng tượng đặt bạn ở trong nhóm người tại mộ. Phạm vi của sự cảm động chắc rộng lớn biết bao! Từ than khóc đến mừng rỡ! Nhóm người đó định đến dự lễ tang, nhưng đã nhận thấy một phép lạ! Hãy tưởng tượng bạn nghe tiếng ngân giọng nói của thiên sứ, “Ngài đã sống lại thật!”

Tin Mừng không xiết kể! Nhưng chúng ta quí trọng Tin Mừng này nhiều hơn chỉ khi chúng ta hiểu rõ ý nghĩa của mọi sự đã xảy ra. Tôi mới đã nhắc đến “sanh lão bịnh tử.” Nhưng bạn đã có lần nào tự nhủ tại sao là như vậy chưa? Chúa dạy lý do có sự chết là bởi vì bản chất tội lỗi. Có chép: “Vì tiền công của tội lỗi là sự chết.” Không phải chỉ chết của thân thể, nhưng sự chết đời đời xuống địa ngục.

Nhưng sự kiện này cho chúng ta hiểu lý do tại sao Chúa Jêsus đã hiện đến. Thầy này đã chịu chết để ban cho chúng ta có được sự sống. Ngài đã chịu sự hình phạt vì tội lỗi để chúng ta được tha tội và sống đời đời trên thiên đàng.

Nhóm người đã đến thăm mộ đã thấy Thầy sống lại. Nhưng họ không phải là những người duy nhất như thế. Có nhiều người nhiều lần đã thấy Chúa từ kẻ chết sống lại từ Ngài phục sinh đến ngày thăng thiên 40 ngày sau. Nhưng họ không phải là những người duy nhất như thế. Mọi người tin tưởng vào Ngài sẽ thấy Ngài trên thiên đàng. Tôi sẽ thấy Ngài, và mọi người được cứu vớt linh hồn. Tôi sẽ thấy triết gia Eick-man lần nữa. Tôi sẽ thấy Ông Bà Nội và Ông Bà Ngoại của tôi. Tôi có thấy bạn không?

Tôi van xin quí ông bà, anh chị em yêu dấu của tôi, đừng cho ngày này đi qua thiếu nghĩ đến tác động của lễ phục sinh trong đời sống của bạn. Chỉ Chúa Jêsus cho bạn sự chiến thắng trên sự chết và sự sống đời đời trên thiên đàng. Lời mà Ngài đã chia sẻ với nhóm người đã đến thăm mộ là lời Ngài chia sẻ với bạn sáng nay: Đừng sợ. Xin Chúa ban phước cho quí vị anh chị em hiện nay và mãi mãi trên thiên đàng! A-men và a-men!